Another Envelope Problem

How Come when I add a volume envelope to a track. The do the goofy 2 handed shift click to activate the track the volume line disappears completely (not dims.) In order to make a newly added envelope stay, I have to grab it and move it downward then shift click to activate the track. Once you've moved it once, it will stay, else it will delete when you shift click... MANNN, I hope Cake brings back the simple point and click option and leaves the isolation as a mere, small option... It really gets in the way.