Change pitch but not tempo

Hello all!  Excited to be making my first post!
 
On to my question...
 
I've been using my Sonar 8.5 for the last four months and as a newbie, I always have questions.  I'm wondering if 8.5 has the capability to change the pitch of a track without changing the tempo?  For the last ten years or so, I have been using a Roland BR-8 to do my recording, so I have lots of valuable material that I have been digitally transferring onto the 8.5.  One particular track is a great guitar recording that's tuned a little lower than the standard pitch.  Maybe a quarter note.  Since the BR-8 syncs up with the tempo of the 8.5, I only want to change the guitar tracks pitch.  Can I do this with Sonar 8.5, or do I have to get a plug in for this application?
 
Thanks - Richard          

Thanks!  I'll give it a try tonight.

The best way to change pitch that I've found is to use V-vocal. Just highlight the whole track, zoom in and manually make the adjustment by grabbing a spot that is on a grid line and move it up to the next grid line or however far you want to change the pitch.

There is a transpose function, but it takes a long time to process the track, and I find it leaves artifacts sometimes. I've never had much luck with the the pitch plugin and I've never been able to get Pitch 2 to work at all in 32 bit or 64 bit.

Unfortunately I didnt get to try anything tonight, but will over the weekend.  I do have Sonar 8.5 Producer with V-Vocal and the "Pitch Stretch" function.  The guitar track in question is slightly distorted and the effect cannot be taken off.  Thanks for all of the tips.  I will let you know how things workout when I get the chance.  Of course this family thing keeps getting in the way of whats really important ya know! ;-)

As always- The best fix- Play it again Sam!
Motto of the day:
Why polish a turd when you could re play a legacy!

Don't get me wrong, I was generalizing anyhow. There are many cases where you need to keep a track no matter what, so out comes the tool box. I just spent 4 hours on a vocal track for the same reason you are experiencing. She lives 600 miles away.
Here's what I did:
I clone the track first to make a working copy.
Changing pitch by a tiny amount should not be a problem. It's when you ask it to jump a half an octave when things go south.
If the whole track is out by a known amount then apply that correction. If it's a few bad notes use ALT and mouse to highlight that one part and process it.
Having the original  track side by side also allowed me to steal "good parts" and copy and paste into the working track. Handy if a song has repeted words or liks. I do this with Bass parts too.
This is the wonderful thing about working in a DAW. Cheat like h'''
As I said , nothing to loose by trying, just keep back up of original and use UNDO and try different settings if first attempt goes bad.
Don't forget to "save" as you go.