Clip name (partly) invisible hidden behind padlock icon [CWBRN-23592 - confirmed by CW]

I normally use only a symbol for a clip's name that represents the status of the clip. The other day, after about 2 years of using the clip header, I thought maybe I don't need to see the header all the time, and decided to hide it just to see if it would improve my workflow.
 
So, I hid the header, and noticed something. Where have all clip names (symbols) gone? Are they supposed to be gone with the header?
 
No. They were just hidden behind the padlock icon. A trivial issue, I guess.
 

[Steps to Reproduce the Issue]
1. Create a new project.
2. In the Track view, insert a MIDI track and record something (no need to insert a soft synth because you don't need to hear anything), or drag a MIDI clip from the Browser.
3. Change the name of the clip as desired, or leave it as is.
4. Click the View menu, point to Display, and then enable "Maximize Waveform Height."
5. Right-click on the clip and select Clip Lock -> Lock Position (or Lock Data).
 
[Expected Result]
The clip name automatically moves to the right to be fully visible, which was the case in X1, like this:
 

SONAR X1
 
[Actual Result]
The clip name doesn't move, and is therefore (partly) invisible, hidden behind the padlock icon:
 

SONAR X3

Reported on Jan 24, 2014
Confirmed and submitted to development on Jan 25, 2014