Command Center's Displayed Text

Currently when an update is available and the LED goes yellow, the dispkayed info shows what is currently installed along with the NEW version number (of the update) and all info shown is of what is already installed...

Confusing for many of us...

Might this be modified so that a simple listing of version (name and number) along with text about the update, not what is already installed...

I'm suggesting that this text change when the LED goes yellow... I continue to be sure of an update each time because of this... And from what I'm reading, many others are having the same issue...

Please?

Thanks!
Keni