AnsweredUK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same?

Author
bapu
Max Output Level: 0 dBFS
  • Total Posts : 86000
  • Joined: 2006/11/25 21:23:28
  • Location: Thousand Oaks, CA
  • Status: offline
2014/09/15 15:18:29 (permalink)

UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same?

Sometimes I see Cheers as hello and other times I'm pretty sure it means goodbye.
 
What is it?
#1
Mesh
Max Output Level: 0 dBFS
  • Total Posts : 27360
  • Joined: 2009/11/27 14:08:08
  • Location: Online right here!
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/15 15:35:15 (permalink)
bapu
Sometimes I see Cheers as hello and other times I'm pretty sure it means goodbye.
 
What is it?


Depends on if you're coming or going.

Platinum Gaming DAW: AsRock Z77 Overclock Formula
I7 3770k @ 4.5GHz : 16GB RAM G.Skill Ripjaws X
250GB OS SSD : 3TB HDD : 1TB Sample HDD
Win 10 Pro x 64 : NH-D14 CPU Cooler 
HIS IceQ  2GB HD 7870
Focusrite Scarlett 2i4
The_Forum_Monkeys
#2
bapu
Max Output Level: 0 dBFS
  • Total Posts : 86000
  • Joined: 2006/11/25 21:23:28
  • Location: Thousand Oaks, CA
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/15 15:36:28 (permalink)
Mesh
bapu
Sometimes I see Cheers as hello and other times I'm pretty sure it means goodbye.
 
What is it?


Depends on if you're coming or going.


There's my problem in a nutshell. I never know.
#3
jamesg1213
Max Output Level: 0 dBFS
  • Total Posts : 21760
  • Joined: 2006/04/18 14:42:48
  • Location: SW Scotland
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/15 15:37:17 (permalink) ☄ Helpfulby Mesh 2014/09/15 15:38:44
UK-ers never say 'cheers' as 'hello', (at least, I've never heard it), but sometimes 'goodbye', but it really means 'thanks'..or 'good health'..we can't make our minds up..or can we..

 
Jyemz
 
 
 



Thrombold's Patented Brisk Weather Pantaloonettes with Inclementometer
#4
Mesh
Max Output Level: 0 dBFS
  • Total Posts : 27360
  • Joined: 2009/11/27 14:08:08
  • Location: Online right here!
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/15 15:50:03 (permalink)
jamesg1213
UK-ers never say 'cheers' as 'hello', (at least, I've never heard it), but sometimes 'goodbye', but it really means 'thanks'..or 'good health'..we can't make our minds up..or can we..


That's true and exactly right (at least the way I've understood it)...........but, Bapu was asking how "he saw it"....

Platinum Gaming DAW: AsRock Z77 Overclock Formula
I7 3770k @ 4.5GHz : 16GB RAM G.Skill Ripjaws X
250GB OS SSD : 3TB HDD : 1TB Sample HDD
Win 10 Pro x 64 : NH-D14 CPU Cooler 
HIS IceQ  2GB HD 7870
Focusrite Scarlett 2i4
The_Forum_Monkeys
#5
paulo
Max Output Level: -13 dBFS
  • Total Posts : 6218
  • Joined: 2007/01/30 05:06:57
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/15 15:50:06 (permalink)
 
Mesh
 
Depends on if you're coming or going.


 
bapu
There's my problem in a nutshell. I never know.


 
One is white, one is yellow. HTH.
#6
drewfx1
Max Output Level: -9.5 dBFS
  • Total Posts : 6585
  • Joined: 2008/08/04 16:19:11
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/15 16:04:10 (permalink)
This is my understanding:
 
=

 In order, then, to discover the limit of deepest tones, it is necessary not only to produce very violent agitations in the air but to give these the form of simple pendular vibrations. - Hermann von Helmholtz, predicting the role of the electric bassist in 1877.
#7
sharke
Max Output Level: 0 dBFS
  • Total Posts : 13933
  • Joined: 2012/08/03 00:13:00
  • Location: NYC
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/15 16:11:16 (permalink)
The usage of cheers probably breaks down to this:

60% - thank you
30% - thank you (sarcastic)
9% - please bang the edge of your glass against mine
1% - Americans using it inappropriately

James
Windows 10, Sonar SPlat (64-bit), Intel i7-4930K, 32GB RAM, RME Babyface, AKAI MPK Mini, Roland A-800 Pro, Focusrite VRM Box, Komplete 10 Ultimate, 2012 American Telecaster!
#8
craigb
Max Output Level: 0 dBFS
  • Total Posts : 41704
  • Joined: 2009/01/28 23:13:04
  • Location: The Pacific Northwestshire
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/15 18:31:26 (permalink)

Cheers!

 
Time for all of you to head over to Beyond My DAW!
#9
webbs hill studio
Max Output Level: -76 dBFS
  • Total Posts : 742
  • Joined: 2006/02/01 02:04:12
  • Location: Buninyong,Australia
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/15 18:49:45 (permalink)
sharke
The usage of cheers probably breaks down to this:

60% - thank you
30% -a letter signoff-much cheerier than "Regards"
9% - please bang the edge of your glass against mine
1% - Americans using it inappropriately



cheers(mate)
#10
Old55
Max Output Level: 0 dBFS
  • Total Posts : 19791
  • Joined: 2008/09/19 20:10:05
  • Location: Californiashire
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/15 18:50:02 (permalink)
sharke
The usage of cheers probably breaks down to this:

60% - thank you
30% - thank you (sarcastic)
9% - please bang the edge of your glass against mine
1% - Americans using it inappropriately

Only 1%?  Bapu accounts for more than that by himself. 

Should auld acquaintance be forgot--hey, who the hell are you guys?  
 
X2(X3 pending hardware upgrade), Emulator X2, E-mu 1212M, Virtual String Machine
#11
sharke
Max Output Level: 0 dBFS
  • Total Posts : 13933
  • Joined: 2012/08/03 00:13:00
  • Location: NYC
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/15 19:24:34 (permalink)
webbs hill studio
sharke
The usage of cheers probably breaks down to this:

60% - thank you
30% -a letter signoff-much cheerier than "Regards"
9% - please bang the edge of your glass against mine
1% - Americans using it inappropriately



cheers(mate)


To be fair, I think cheers is a direct substitute for thanks in a letter sign off. I end most of my work related emails with thanks, even when it doesn't make sense. Like for instance if the email is just relating a piece of information, I'll end it "thanks," but what am I thanking them for? They should be thanking me. That's the remains of my Englishness coming through. Like apologizing to drivers who hit me in the crosswalk.

James
Windows 10, Sonar SPlat (64-bit), Intel i7-4930K, 32GB RAM, RME Babyface, AKAI MPK Mini, Roland A-800 Pro, Focusrite VRM Box, Komplete 10 Ultimate, 2012 American Telecaster!
#12
sharke
Max Output Level: 0 dBFS
  • Total Posts : 13933
  • Joined: 2012/08/03 00:13:00
  • Location: NYC
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/15 19:25:09 (permalink)
Old55
sharke
The usage of cheers probably breaks down to this:

60% - thank you
30% - thank you (sarcastic)
9% - please bang the edge of your glass against mine
1% - Americans using it inappropriately

Only 1%?  Bapu accounts for more than that by himself. 


As of yet his is the only data I have.

James
Windows 10, Sonar SPlat (64-bit), Intel i7-4930K, 32GB RAM, RME Babyface, AKAI MPK Mini, Roland A-800 Pro, Focusrite VRM Box, Komplete 10 Ultimate, 2012 American Telecaster!
#13
bapu
Max Output Level: 0 dBFS
  • Total Posts : 86000
  • Joined: 2006/11/25 21:23:28
  • Location: Thousand Oaks, CA
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/15 19:31:08 (permalink)
Does it ever mean pi$$ off?
#14
Splat
Max Output Level: 0 dBFS
  • Total Posts : 8672
  • Joined: 2010/12/29 15:28:29
  • Location: Mars.
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/15 19:59:46 (permalink)
Never.
 


Sell by date at 9000 posts. Do not feed.
@48/24 & 128 buffers latency is 367 with offset of 38.

Sonar Platinum(64 bit),Win 8.1(64 bit),Saffire Pro 40(Firewire),Mix Control = 3.4,Firewire=VIA,Dell Studio XPS 8100(Intel Core i7 CPU 2.93 Ghz/16 Gb),4 x Seagate ST31500341AS (mirrored),GeForce GTX 460,Yamaha DGX-505 keyboard,Roland A-300PRO,Roland SPD-30 V2,FD-8,Triggera Krigg,Shure SM7B,Yamaha HS5.Maschine Studio+Komplete 9 Ultimate+Kontrol Z1.Addictive Keys,Izotope Nectar elements,Overloud Bundle,Geist.Acronis True Image 2014.
#15
webbs hill studio
Max Output Level: -76 dBFS
  • Total Posts : 742
  • Joined: 2006/02/01 02:04:12
  • Location: Buninyong,Australia
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/15 20:37:29 (permalink)
another theory is "cheers" was invented when two warriors would bang their goblets together as a sign of good faith, ensuring any poison in either would be shared??
cheers,anyway,
#16
craigb
Max Output Level: 0 dBFS
  • Total Posts : 41704
  • Joined: 2009/01/28 23:13:04
  • Location: The Pacific Northwestshire
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/15 20:52:15 (permalink)
Having played darts for over 34 years, I've heard my share of salutations.  "Cheers" is WAY better than some of the others ("Peace out" and "Peacers" come immediately to mind - I mean, WTF???  Really?  ).

 
Time for all of you to head over to Beyond My DAW!
#17
bapu
Max Output Level: 0 dBFS
  • Total Posts : 86000
  • Joined: 2006/11/25 21:23:28
  • Location: Thousand Oaks, CA
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/15 21:17:39 (permalink)
Piece Out Peasers?
#18
craigb
Max Output Level: 0 dBFS
  • Total Posts : 41704
  • Joined: 2009/01/28 23:13:04
  • Location: The Pacific Northwestshire
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/15 21:50:05 (permalink) ☼ Best Answerby bapu 2014/09/15 21:53:11


 
Time for all of you to head over to Beyond My DAW!
#19
Old55
Max Output Level: 0 dBFS
  • Total Posts : 19791
  • Joined: 2008/09/19 20:10:05
  • Location: Californiashire
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/15 22:21:05 (permalink)
Where does "bollocks" fit in the grand scheme of things?  Wait, I think I should re-phrase that.  

Should auld acquaintance be forgot--hey, who the hell are you guys?  
 
X2(X3 pending hardware upgrade), Emulator X2, E-mu 1212M, Virtual String Machine
#20
craigb
Max Output Level: 0 dBFS
  • Total Posts : 41704
  • Joined: 2009/01/28 23:13:04
  • Location: The Pacific Northwestshire
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/15 22:50:59 (permalink)
Old55
Where does "bollocks" fit in the grand scheme of things?  Wait, I think I should re-phrase that.  




Cod peas?

 
Time for all of you to head over to Beyond My DAW!
#21
sharke
Max Output Level: 0 dBFS
  • Total Posts : 13933
  • Joined: 2012/08/03 00:13:00
  • Location: NYC
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/16 00:02:05 (permalink)
Bollocks is interchangeable with BS, unless they belong to the dog, in which case they're the best thing since sliced bread. British is one of the most complicated languages in the world. 

James
Windows 10, Sonar SPlat (64-bit), Intel i7-4930K, 32GB RAM, RME Babyface, AKAI MPK Mini, Roland A-800 Pro, Focusrite VRM Box, Komplete 10 Ultimate, 2012 American Telecaster!
#22
craigb
Max Output Level: 0 dBFS
  • Total Posts : 41704
  • Joined: 2009/01/28 23:13:04
  • Location: The Pacific Northwestshire
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/16 02:44:01 (permalink)
So what's next?  Fanny or fags (yes, that means cigarettes/smokes in the UK)? 

 
Time for all of you to head over to Beyond My DAW!
#23
webbs hill studio
Max Output Level: -76 dBFS
  • Total Posts : 742
  • Joined: 2006/02/01 02:04:12
  • Location: Buninyong,Australia
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/16 03:01:52 (permalink)
ha-I once worked in a large office in New Jersey and needed an eraser.
needless to say,calling out "anyone got a spare rubber" turned a few heads and added to the "crazy aussie" thing.
while I am at it-you guys-a sandwich is not a bread roll!!
cheers
#24
craigb
Max Output Level: 0 dBFS
  • Total Posts : 41704
  • Joined: 2009/01/28 23:13:04
  • Location: The Pacific Northwestshire
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/16 04:56:49 (permalink)
In Honor's Physics, we had an "exchange" professor from the UK.  He never could understand what was so funny when he said "Does anyone have a rubber bong?" (which, in America, is called a "cork").

 
Time for all of you to head over to Beyond My DAW!
#25
jamesg1213
Max Output Level: 0 dBFS
  • Total Posts : 21760
  • Joined: 2006/04/18 14:42:48
  • Location: SW Scotland
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/16 08:12:45 (permalink)
'Bung'..rubber bung, not 'bong'.
 
We call a cork a cork..when it's made from, you know...cork.

 
Jyemz
 
 
 



Thrombold's Patented Brisk Weather Pantaloonettes with Inclementometer
#26
sharke
Max Output Level: 0 dBFS
  • Total Posts : 13933
  • Joined: 2012/08/03 00:13:00
  • Location: NYC
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/16 10:08:33 (permalink)
Of course all this kind of confusion happens among the British themselves too. For instance Geordies use the word "tab" for cigarette, which in other regions could be interpreted as LSD, as in "a tab of acid." Imagine the potential for hilarious mishaps!

James
Windows 10, Sonar SPlat (64-bit), Intel i7-4930K, 32GB RAM, RME Babyface, AKAI MPK Mini, Roland A-800 Pro, Focusrite VRM Box, Komplete 10 Ultimate, 2012 American Telecaster!
#27
drewfx1
Max Output Level: -9.5 dBFS
  • Total Posts : 6585
  • Joined: 2008/08/04 16:19:11
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/16 12:03:37 (permalink)
craigb
So what's next?  Fanny or fags (yes, that means cigarettes/smokes in the UK)? 




True story - in college there was a guy from Kenya where they also used the word that way. One night shortly after we all returned to campus he and I are walking downstairs when we encountered a guy who happened to be named Craig and was a smoker. So he holds out a cigarette he had brought from Kenya to him and utters the words, "Hey Craig, do you want to try a Kenyan fag?". The reaction was truly priceless... 

 In order, then, to discover the limit of deepest tones, it is necessary not only to produce very violent agitations in the air but to give these the form of simple pendular vibrations. - Hermann von Helmholtz, predicting the role of the electric bassist in 1877.
#28
craigb
Max Output Level: 0 dBFS
  • Total Posts : 41704
  • Joined: 2009/01/28 23:13:04
  • Location: The Pacific Northwestshire
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/16 13:52:16 (permalink)
jamesg1213
'Bung'..rubber bung, not 'bong'.
 
We call a cork a cork..when it's made from, you know...cork.




Well, 'is accent was 'orrible too... 

 
Time for all of you to head over to Beyond My DAW!
#29
paulo
Max Output Level: -13 dBFS
  • Total Posts : 6218
  • Joined: 2007/01/30 05:06:57
  • Status: offline
Re: UK=Cheers =/!= Hawaiians=Aloha - Are they the same? 2014/09/16 15:27:39 (permalink)
bapu
Does it ever mean pi$$ off?




It can, but you have to follow it with the pronoun of the second person and onanist.
#30
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.1