In Sonar Platinum 2016.09 I have inserted a sampler (TX16Wx) as a simple instrument track. It is capable of recording an audio source via it's inputs into the sampler in real time. Also tried splitting the instrument track into separate MIDI & audio tracks, but no change.
As a test, I have also inserted another VST Piano instrument to produce the audio that I wish to sample. Have it routing to Master, as well as a send to an aux bus. Hear it well on the speakers.
So far I have only tried to sample the audio output from the VST Piano instrument, but I'm not getting any audio signal at the sampler. I have set the sampler input to be the audio output from the VST Piano instrument. Also tried to drop the sampler into the audio FX bin of the Piano track, but get no audio that way, unless I disable the FX.
I got this to work in another DAW (that I use for comparisons and troubleshooting) within a few minutes, but I am stuck on how to do this signal routing in Sonar. I understand the fundamentals of routing in Sonar, the difference between audio and MIDI tracks, multitimbral synth multiple audio outputs, buses, sends, and inserts, etc.