If I understand correctly, you're saying the settings of the Reverb and Chorus controls in the Track Inspector for MIDI tracks are not getting saved as CC91 and 93 messages in the .MID file as they used to; is that right?
This may have come up before. I'd have to search.
Do you know in which version of SONAR this last worked as expected?