AFAIK, none of the Cakewalk synths are lock to SONAR.
Check the scan path. It should run as well as any 32bit synth. If you can do without the 4 buttons on the right-hand side just above the keyboard consider using Rapture Session to play CSS programs. Rapture Session is the 64bit replacement for CSS.