Unfortunately, Cakewalk does not offer a per-plugin delay compensation display. It would be a nice feature, I think. Some other DAWs do have this. That's mainly due to historical reasons going back to when certain DAW vendors once refused to provide automatic delay compensation in their entry-level products, requiring users to make manual adjustments. SONAR/Cakewalk users, because we've had PDC all along (since 2003, iirc), have never had to give it much thought.
Still, it would be nice to be able to quickly identify which plugins are causing the greatest latency. When tracking down the culprits, all you can do is delete them one by one. They have to be deleted, not just bypassed.
We can
guess which ones are adding the greatest latency, based on how they work. They are the ones with large internal buffers, such as linear-phase EQs, convolution processors, reverbs and delays. But sometimes a plugin can have built-in latency that you wouldn't suspect.
Keep in mind that overall latency is determined by whichever plugin
chain has the longest latency. Latency is not cumulative for parallel plugins, e.g. 40 EQs on 40 tracks will not have more latency than 1 EQ on 1 track. So having many plugins will not
necessarily increase latency. You have to look at what hardware engineers refer to as "the gozintas", as in this goes-inta that, which goes-inta that. IOW, the serial chain of processors.