For a completely painless experience you may want to hide, rename, or delete the original plugin .dll files.
It all depends on your setup...
The plugin scan paths you have setup for your various plugin hosts may result in some scans finding duplicate AAS plugins, or some of which could include the original unauthorized versions vs. the newly installed ones.