You could wait, or, you can simply go through the process again to get a new response file and then import that at your convenience.
Basically you export the activation request, (the .crq file) bring it to an online computer (or go through the browser) to submit the request to the form on your account page. The response file (.dat) will download, then you can import the activation response back into SONAR.
Keith