Just move the files to your data drive. And while your at it,, back them up to an external drive too.
Never, ever have one copy of anything.
Once it's confirmed that these are safe and sound ( pun har, har) you can delete the files on C drive.
Now when ever you work with these files use your browser to go to the data drive for fetch and save.