Once you get the metronome to work in your headphones be sure to keep it on low because, when recording vocals, the shrill clicks will bleed out of your phones into the mic. You may not notice it at first because it is low but it can ruin a good vocal track if you are not careful. You will especially notice it once you compress the vocal in the mix.
Set the metronome bus volume so you can barely hear it in the mix, this will likely prevent it from bleeding out of your phones into the mic.. :)