If the device drivers are installed, it should show up in SONAR under
Preferences>Audio>Devices,
but it would be greyed out if a different interface is already in use.
You have to uncheck all inputs and outputs of the other interface, then click "ok" to adopt the changes, open
Preferences again and change (check) the driver settings to the A&H interface drivers.
HTH