I have updated both my desktop and laptop. Both are working OK, even with Sonar Plat.
I've had the Anniversary update for a couple of weeks as I'm in the "insider" program and get pre-releases early. The current pre-release version is the exact same as the Anniversary update. I've been using Sonar with it for two weeks without problems.
The only thing I had to do was reauthorize AD2.
However, "Murphy's Law" applies to anything including the update.