The audio to MIDI via Melodyne is fine, as long as you play a really basic, rudimentary, clean part. Try adding in slides, slurs, or bends, and it will become an editing nightmare.
I'd just get a bass, or ask any one of the many bass players on this forum to record the part for you, it'll be better.