Doesn't freezing the track mean you can't process it anymore?
Like JS said ,Its not true. Freezing just freezes the state of the track at which you froze it. yuo can do all the edits and you want. But if you unfeeze the track, you loose all those edits.
You can also diable the bypass for the plugins so you can add and tweak them
Cj