Double-click works fine for me too. Always centered. Still in Lexington, btw.
But Now Time behavior change if you using Smart Tool, Select Tool or Move Tool.
Select Tool: Now Time goes where you double-clicked.
Move Tool: Now Time does nothing.
Smart Tool: if you double-click on the midi clip name zone (cursor turns into Move Tool), Now Time does nothing. If you double-click below the midi clip name zone (cursor turns into Select Tool), Now Time goes where you double-clicked.
I know this doesn't help, sorry about that.