We do the same thing for our Scandalous Grace collaborations. We create a Master song template that we call a project tracker. We add the chords, verse sections, chorus sections, to the timeline marker. The writer of the song usually creates it and uploads the entire project tracker to dropbox. From there we downloaded as a project file and we each start adding tracks. When tracks are completed, we upload them as wave files. to the song folder in dropbox. Usually each band member has a subfile for their completed tracks.
Recently we have switched to Google Drive, because it gives us more file space. We basically do the exact same thing just in a different network.