Things may have changed, but I bought ST Max last year. NONE of the Syntronik instruments were part of that. I added Syntronik when it was released.
When you buy Syntronik, you can use the Syntronik interfaces but can also use the instruments in the ST3 interface - with some limitations.
In my installation, it is NOT possible to use the ST3 instruments via Syntronik.