azslow3
I also consider US-2x2 (for different interface the answer can be different). In general, everything is correct... but with small corrections:
A. you will need 2 MIDI cables (2 directions). Or you can use one USB cable instead (just for MIDI in this setup, there is no limitation how many different MIDI inputs/outputs are used simultaneously and either they are coming from the same hardware as audio)
B. and C. US-2x2 has combo jacks, fro XRL or TS or TRS. So you will need 1/4 to 1/4 cables, not 1/4 to XLR
D. US-2x2 can run in standalone mode, you will just need a power supply for it (so it works with the computer switched off). No need to reconnect monitors then.
Just to add, it appears that the previously mentioned Tascam US-2x2 is also capable of standalone use, with an optional power adapter. For instance, if you wanted to play the keyboard through your monitors without starting the PC and/or Sonar.
From the Tascam reference manual:
http://tascam.com/product/us-2x2/downloads/ 9 – Standalone ModeOverviewThis unit will operate in standalone mode if it is turned on when
it is not connected to a computer by USB.
You can use this unit as a mic preamp and to monitor input
signals.
This function is convenient when you want to practice an
instrument without recording, for example.
However, when using US-2x2 in standalone mode, a TASCAM
PS-P520 DC5V AC adapter (sold separately), which is designed
for use with this unit, is necessary.
Settings in standalone modeWhen operating in standalone mode, input signals pass-through
the built-in digital mixer and output selector, which are set at
fixed values, and are output from the output jacks. In addition,
when operating in standalone mode, the USB indicator will
blink.