You don't "do" anything extra for that. You just drag the "free tempo" audio you have to the timeline, Sonar makes a tempo map. Addictive Drums plays in time like normal. That is, either by clicking the "sync" button in the beats window or by dragging midi beats into your Sonar arrangement. Just like always.