The sports commentators are a breed of its own, for sure. It would be nice if they could pronounce the athletes names properly. Some here are reasonably good.
As Olympics are on: How many sports commentors have you heard pronounce correctly the olympic motto, Citius, altius, fortius? It is maybe the best known latin phrase in the world after all, and something a professional sport journalist should know.
In classic latin it's [kitius], not [sitius]. I can't imagine/know all the various ways those words can be mispronounced in different languages, but in finnish they pronounce the other two wrong as well.