yes I just opened both at the same time and no issues either.
you possibly may see if there is an update for your GeForce GT 730.
my only theory is your graphics card needs an update and that's what crashing sonar, not the plug ins.
just give a look and see if theres an update needed.