I never based my decision about not doing things while transport on any experience of having such a thing causing any crashes.
I only reasoned that it would be a POTENTIALLY crash-prone thing to do.
I cannot speak for anybody else on that notion - it was just how I always saw it, and besides, I am quite deliberate in how I approach making changes to things, and having the transport stopped while I am making changes is quite inline with how I approach it all.
Bob Bone