So a few things seem to have changed. I'm not sure it's all an improvement, and I think some of it may be unintended. In particular, the interaction of solo selections between the track pane and the bus pane seems to have changed.
Take the following scenario I ran into earlier. I've got a bunch of drum tracks, and they all have sends to a drum reverb bus.
I solo all the drum tracks, so I can listen to the drums alone. I can hear the drums and any buses they're feeding. So far so normal.
I then decide I want to listen to the drum reverb alone. I solo the drum reverb bus. Nothing changes; I can still hear the drum tracks as solo-ed in the track pane. I have to then un-solo those to just hear the bus.
This is new, isn't it? It seems a bit cumbersome. I'm sure it used to be possible to do what I'm trying to do. Have I missed a setting somewhere?