OK - So:
With the Tascam disconnected and Oxygen controller turned off, I installed Sonar Platinum, let it migrate my settings from X3, let it (successfully) scan all my VSTs, and I loaded the test song I am using.
Hit Play, everything's fine, hit spacebar to Stop - and - wait for it -
still get the stuck notes!!!!!
Just for clarification's sake, I have loaded this MIDI track into Cubase 5, FruityLoops Studio 12, and Logic Pro, and I do NOT get the stuck notes issue at all.
I'm ready to say - Exit Sonar, Enter Logic Pro. I wanted a Cakewalk product to work with my brother, but, I can figure out a way (with various export options) we can meet in the middle and work together (without Sonar on my PC.)
Thanks for all the help, guys.