If your #1 prerequisite is saving the 500 bucks, Reaper would be the way to go. It's cheap, it's constantly being improved upon and there is a very active user community supporting it. More than a few SONAR users have been lost to Reaper, and many more use both to better facilitate collaborations with Reaper users.
In my own experience, though, Reaper looks much better on paper than in practice. Its routing options in particular are very flexible, if sometimes clumsy. But for me, SONAR's workflow is much more intuitive and faster. Plus it comes with more - and in some cases better - plugins.
Another cheap option is Tracktion. It's cheap, or you can get older versions for free. But its workflow is unlike any other DAW's and takes some getting used to. Still, it's quite capable and well-suited to laptops.