sorry, didn't think you were asking for help
I upgraded to Melodyne Studio 4, and I also only see Melodyne Essential 1.07 only in the Command Center.
I don't think it's possible to run version 2 and 4 together at the same time.
Someone in another thread stated you can only run version 3 and 4 together.