Just some random thoughts here:
If the phones are mainly for tracking, you probably want closed back to minimize bleed. The ATH M50's
do the job well and can sometimes be found on sale.
For mixing, I personally prefer open back phones - they sound a little more natural to me.
I like the Beyerdynamics, (They do cost more, but are a great investment and are also nice just to listen and enjoy music. I also have enjoyed Grado brand phones - which are a lot of bang for the buck.
Best of luck! Tell us what you decide on.