brundlefly
You can also solo-override (Shift + Solo) the Aux Track. Just avoid using the Solo button in the Mix Module to clear all solos, because it will also clear overrides.
I'm having a hard time envisioning this but I decided to go ahead and set up my "doubled" tracks with Aux tracks anyway so I'm sure a decent workflow will expose itself and I'll have this thread to reference as I go.
I'd normally go nuts testing it all out but this is an actual bit of session work so it'll be a trial by fire scenario.
I gotta say I think nested folders would definitely make some of this a little more manageable at least from an organizational perspective. This is probably the most basic use of these new features (two tracks feeding one Aux x 3 sets of tracks) so it won't be too stupid even in the worst case but definitely some refinement seems in order.
I'll report back and ask questions as I move forward.
Thanks.