Assuming your installed drive and boot drive are C:\
C:\ProgramData\Cakewalk\SONAR Platinum\Groove Quantize Files
C:\Users\
<Your login name>\AppData\Roaming\Cakewalk\SONAR Platinum\Groove Quantize Files
I would think the later is where to place your own .grv files.