Ensuring always to run as administrator, several resets and re-scans (with and without failed and all selected) and several system restarts later, the missing plugs suddenly reappeared. I have no idea what were the necessary steps, but they're back. Thanks for your help scook.