I think I am losing my mind.
The more I try reproduce the issue, the more stable it becomes.
I am now at the point where if I start a fresh project and add some MIDI notes, the Event Inspector will display and allow editing in ALL of its guises: Mouse-Hover-Popup, Permanent-Small or Permanent-Large.
Not only that, it is working regardless of whether I click on a note in the PRV view window or in the Track itself.
And yet when I started chasing this bug, the Event Inspector would at first not even display any values at all when I clicked on a MIDI note in the PRV view window. After some time, I was able to click in the Event Inspector (still blank, it displayed no values at all) yet when I clicked on a field, it opened the Edit box with the +/- spin buttons, and not only could I edit, but the value it contained was that of the selected MIDI note! - and the other fields were still blank!
It is as if there are some variables that were uninitialized when Platinum got installed, then as you mess around, these get set (and, perversely, saved when you close Sonar) until, as seems to now be the case, it works as expected every time.
@John: I will file a bug report.
Thank goodness you had similar effects, I was beginning to doubt my sanity.