I'm getting this exact same behaviour in Kingston.
In the
track view, sometimes I can turn input echo on and off, most times I can't, only go from on to thru and back. If I turn all off globally, things may work for a few tries, but as soon as one button goes to "thru" then from then on I can only toggle from on to thru and back, never off.
In the
console view,and the inspector, the buttons work ok from on to off and back, but no thru, ever. If I click to "thru" in the track view, it will show as thru in the console strip and inspector, but never come back once I click on it. Also, after a few clicks on the same button the track will eventually also become selected.
I've read the help and there's no help to be found there. Anyone else experiencing this ?