As usual, you need to detail the circumstances of both these issues better. Personally, I have not encountered the FX tail issue for quite some time, though it has been a problem in the past. It might depend on a particular combination of preference settings (esp. Always Stream Audio Through FX), specific FX used, bounce settings project architecture and bounce procedures.
I'm not clearly understanding the second issue but if there is signal on the track selected to receive the bounce, that signal could easily be included in the bounced audio, depending on your bounce options. For example, if you have nothing selected, nothing muted, everything routed to the Master bus, and bounce with Source = Buses, and Master bus selected, any pre-existing audio source on the target track will be included in the bounced audio. Nothing surprising about that.