Version 11.05 adds a cool feature to MAutoDynamicEQ: Remove Resonances. This automatically sets narrow filters based on the highest peaks detected. Note that you have to run the target analysis process first, then click the "remove resonances" button.
It works well, but you'll only want to apply it in certain situations, e.g. vocals recorded in an untreated room. However, I tried it experimentally on a sampled strummed acoustic guitar, which, to my surprise, helped it sit in the mix. Still experimenting...
Note that this release is still in beta, but should be released in a few days.