The graph is simply showing how loud specific freqs are in the room.
The low end < 300-400hz is due mostly to room geometry. There are free tools on the web to show what to expect for a given room's dimensions. Normally in something like a bedroom (< 2000 cu ft), you would see a few peaks in the low end for an untreated room. THe graph is not all that bad so I would assume you did something like corner traps. The high end is from reflections from surfaces. Moving the mic even an inch may change the high end response.
If this is a control room, put the mic where your head would be while mixing and redo the test.
Also, a real test needs a calibrated MIC and some of those dips are prob your MIC.
It should be as flat as possible. Use a good condenser and not an SM-57.
Dips mean that specic graph freq is being absorbed. Peaks mean that freq is reinforced (reflected). Without more details I would guess you may need some more hi end treatment.
The web is full of information about room acoustic treatment.
Google 'audio control room treatment' or 'audio studi0 design'.
This is a good forum for acoustic design
http://johnlsayers.com/phpBB2/index.php.