Hi, cbarnabo
I'd like to say that other DXi soft synths have the same problem on Sonar 64 bits (please note I didn't try Sonar 32 bits on my system, but on Music Creator 6 the synths work fine).
Also CW support team asked me to try freezing the midi clips on MC 6 and open the project on Sonar, and I saw it works, as the issue occurs only on real time access to the midi controller, when the project is not running or being recorded.
I also browsed the web sometimes to find a multitimbral GM2 synth, but didn't find one yet. I tried a soundfont file I found on internet, but I didn't like it too much.
Best regards