So I figured out WHAT the problem is, just not how it occurred, nor if there's any easy way to correct it. Every track that has a PC76 U-type compressor in the ProChannel (save 2 channels) have the output cranked up nearly all the way, and all at the exact same level. (2 tracks don't have it set to the same super high output.)
Any idea how I might have done this while recording single track automation of Volume?
I believe I'm now stuck with going back through all those tracks manually and resetting output of the compressor, unless anyone has any ideas. (I've already saved the project, so no undo steps / history to go back to.)