Personally I find the matrix view is useless and it's not a magical solution to making edm .
The matrix view is very non intuitive . It's good just to launch loops and one hits.
sonar not being gapless really makes the matrix view useless compare to abelton live. I would never use sonar live. Ever!
But you can use the matrix view for stuff like crash cymbals , backing loops .Something you need to trigger loops with .
Personally I just add my stuff into the time line . The Matrix view is just a half baked idea such as beatscape.
Some people find a good use for it .but it's not a magical solution to making edm. It's just another tools set at your disposal ..