I actually just take a quick picture with my cell phone, of whatever screen has what I want captured for later, and that gets me anything I have thus far wanted to retain.
I also tend to create and jot entries in either a Word doc or a Notepad text doc for the project I am working on, and simply save it to the project folder for easy association with the project when I want to open it back up for anything.
The above two methods have worked well for me for a long time, if any of that might be of use to you.
I support your thought for something, in any case - there are track notes available now, if you hadn't been aware, by the way.
Bob Bone