Right, as long as you have the default auto scan settings enabled it should not be necessary to manually scan.
SONAR detects new plugins added and should automatically scan them. Now in addition, on each launch (for plugins which support it) it will auto check for licences and update itself if new plugins are detected or removed.