yevster
A project created for CD at 44.1Khz cannot be easily re-mixed for video release at 48khz, or for any higher sample rates.
The easiest and highest-quality solution for any program is to mix in the project's native format, then sample-rate convert the mixed file. That way you need do only one sample rate conversion to one file.
If for some reason you
must re-mix at a different sample rate, and therefore convert the entire original project:
1. Export the existing tracks using SONAR's ability to export individual tracks.
2. Change SONAR's sample rate, and create a new project at the new sample rate (e.g., 48 kHz).
3. Import the tracks you exported.
When you import the tracks SONAR will sample-rate convert them using a very high quality sample rate conversion algorithm. Now your project is at the new sample rate and you can mix/render at that sample rate.