They're probably stuck in the registry somewhere...that vast, dark, mysterious land, where you never know if exploring it will result in destruction or salvation...
If you still have X3 installed, one option would opening up the window that shows your custom track manager settings, taking a screen shot, then opening Platinum and duplicating the settings.