It's no big deal but msg #9 is the first mention of the SONAR version.
If the meter activity is on the audio side, that is to be expected. I explained in msg #5, prior to the newest version of SONAR (released yesterday), it could only be used for audition purposes.
I am not sure if the plug-in generates MIDI from the keyboard and cannot recall SONAR 8 well enough to remember the process to enable MIDI output. If you can configure the plug-in to send MIDI data, record it to another MIDI track otherwise use the virtual keyboard setup I pointed to at the bottom of msg #5.