Rarecomponent123,
the two PCI cards that I have are kinda old school ,
On my XP machine running SONAR 6 PE I have a Delta 1010lt …with that card , Yikes talk about a tangled mess

99% of all the music in my sig was done w that card….
Then I have an Audophile 192 …I love the tone of it …..I currently have that card packed away as my spare …
In my situation , the most logical thing to do would be to pick up a desktop and then drop the 192 into it .
Take what I'm about to say for whatever it's worth… I seem to be outspoken to a fault

I happen to think that a persons connection with creating and expressing music is a very personal thing ….
One size simply don't fit all .What works for me might not work for you , what works for you may not work for me
…You get the drift ..
I ran SONAR 6 PE on XP right up until about 2 years ago …
I liked SONAR 5 Studio so much that I used it primarily for midi and creating arrangements ….
once I had something I liked , it was then taken into S..6 PE and completed there and combined w my audio tracks.
What I'm saying is ….You dig SONAR 7 ..that is good enough for me….trust me I know ….
I think the important thing to consider here is "what will it take for you to get up and running , with what you have already "
What do you reasonably need to " acquire " so you can express yourself creatively and make music again ?
You happen to be in a good position because you already have a computer a mixer and SONAR 7 …
Part of the thing is you are getting feedback from folks that have moved on from SONAR 7 a long while ago and in many cases some of the folks around here may have had more funds to put into upgrading their hardware and software….
to the credit of many of them I'm sure they are motivated by helping you avoid some of the mistakes they may have learned along the way ….
If I was exactly in your shoes I would probably stay focused on researching what sound card would meet my current needs in spades …in addition to that I would try to future proof it a little bit by getting a hold of a card that has drivers that are stable in W 8 and 10 ready ….then balance the book and try to swing it ….
if you happen to find "something dirt cheap w good features" because it is not supported past W 7 , then that may be just an OK placeholder card until you can swing a better card that will more than meet your current needs.
good luck ,
Kenny