• SONAR
  • The new Startscreen doesn't work with German "ä", "ö", "ü"
2015/08/27 11:28:41
Bassman002
Hi:)
 
If the last file I worked on has german letters ä,ö,ü, it can't find the path of the last file, there's an error!
 
Bassman.
 
2015/08/27 11:48:13
panup
Also "å" (used at least in Sweden and Finland) does not work.
2015/08/27 14:38:26
THambrecht
I'm from Germany, but I'm working with the englisch version of Sonar.
I use "ae, oe, ue" insted of the german letters "ä, ö, ü" in filenames, because of rules for international filenames and problems by uploading them of internet space. As you can see there are always Problems with those german letters.
2015/08/27 15:53:37
Doktor Avalanche
Looks like UTF encoding was never tested:
 
Please create a problem report:
https://www.cakewalk.com/Support/Contact/Problem-Report
 
... and post CWBRN here.

Thanks.
2015/08/27 17:10:40
ØSkald
I know right!!!! I have a project called "Kjærlighet.cwp" in a folder of the same name. The startscreen displays it like "kj¤rlighet.cwp" and of course that file doesn't exist! And start screen can't open the file.
2015/08/28 02:25:31
Bassman002
Hi:)
 
@Doktor Avalanche
[font="'helvetica neue', arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 1.8"]CWBRN-35004 Report Details
 
[font="'helvetica neue', arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 1.8"]Greetz,
[font="'helvetica neue', arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 1.8"]Bassman.
 
2015/08/28 05:01:12
Tom Riggs
The new startup screen does not tolerate an apostrophe either. I'm sure it something about the way the text string is parsed. The normal file load works correctly just not the start screen project icon.
 
I have already submitted my problem report.
2015/08/28 05:06:51
Doktor Avalanche
Thanks for the CWBRN. I've asked a host to move this to problem reports forum (or maybe if they see this they can do so).

If you can edit the subject title so it begins
CWBRN-35004 -

Thanks.
2015/08/28 05:45:17
Doktor Avalanche
Since I wrote this post somebody has logged it in problem reports, hosts please merge with:

http://forum.cakewalk.com/m/tm.aspx?m=3278721
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.1

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account