Noel Borthwick [Cakewalk]
Unless you had unchecked show notifications CbB should have shown an "Update Available" toast notification that the update was available. It was definitely working here.
This is the preferred way to check for updates since you will get the notification immediately on launching the app.
When you say 'toast notification' is something like this?:
Because this is a generic warning and as there are always many, we do not always pay attention. The ideal would be a central popup with user confirmation, as it happens in most software.