The mic preamps on that audio interface should provide a good enough signal.
What do the track meter read when you're using the mic? Does it ever go into the red when you're recording with the mic?
Can you post a pic of how high your mic signal is (the meter reading) on a track in SONAR when you're recording with the mic and have the mic preamp gain turned up fully high?